加州大学洛杉矶分校戏剧与影视学院举办谢飞导演影片本命年展映

左起：姚睿、Robert Rosen、谢飞、刘钊

      当地时间2018年6月7日晚7点至9点，加州大学洛杉矶分校（UCLA）戏剧与影视学院（School of Theater, Film and Television，以下简称TFT）举办了谢飞导演影片《本命年》展映与对谈。本次活动由加州大学洛杉矶分校TFT访问学者、广州大学副教授姚睿先生策展并主持。影片放映结束后，由谢飞导演与TFT前任院长、资深教授罗伯特罗森（Robert Rosen）先生进行对谈，活动邀请了洛杉矶华语电影节的执行总监Lewis Liu（刘钊）先生进行翻译。

谢飞导演

      《本命年》改编自刘恒的小说《黑的雪》，曾获得1990年柏林国际电影节银熊奖。影片由姜文主演，讲述了一个刑满释放的青年在冰冷的城市中理想怀灭的故事。影片以悲剧式的宿命气氛，表达了中国社会的转型时期商品化与现代化所导致的人与人之间的冷漠与心灵孤独。

      罗森教授是在1980年代第一批访华的美国电影学者。在观影结束后的对谈中，罗森教授与谢飞导演就1980年代中国的时代背景、电影的制作环境以及电影美学和教育情况进行了深度交流。

      谢飞导演提到原著小说名为《黑的雪》，但拍摄时北京却没有下雪。有一天男主演姜文问自己是否像24岁？由此想到“本命年”的概念并将影片定名为《本命年》。这部悲剧在1990年《大众电影》获得了最受观众喜爱电影的第二名，并被很多理论家认为是中国城市电影的开端，影片的写实主义和对城市生活的呈现，对陆续诞生的城市电影产生过深远影响。

      谢飞导演提出，罗森教授作为资深的美国电影教育家与学者，1980年代曾给中国电影带去了好莱坞类型片的概念，令人耳目一新。《本命年》就曾受到美国电影Taxi Driver（出租车司机）的影响。罗森教授肯定了《本命年》中对复杂人物形象的刻画以及对黑暗和阴影等视觉元素的处理，谢飞导演认为姜文饰演的主人公可被视为新时代骆驼祥子的后代，昏暗与黑白色调诠释出他的硬汉形象。

      作为桃李满天下的教育家，谢飞导演提出：很多学生的才华和积累在进入电影学院之前就已经完成了，艺术家不能按照规章进行教育，而是要给一个环境让他自己发光。

      观众就川普总统与贸易争端、中美电影的合作之路，以及近期中国影视界的乱象积极提问，谢飞导演风趣幽默的表达了自己的态度，他认为：电影的内容是最关键的，贸易战不会产生影响，同时，影视圈的不良之风需要得到更正。

      影展活动让到场的观众耳目一新，获得了对中国20世纪80-90年代的中国电影的崭新认识。

      本次展映活动得到了加州大学洛杉矶分校（UCLA）戏剧与影视学院的全力支持，LACFF（洛杉矶华语电影节）、英文《洛杉矶邮报》、紫荆网、贵州网、中国时尚网、圣地亚哥华文网、中外要闻通讯社、中国华侨传媒网、全美中华青年联合会等媒体协助宣传。（AACYF洛杉矶讯）

罗森教授（左）与谢飞导演（右）

左起：姚睿、Robert Rosen、谢飞、刘钊