美国弗吉尼亚联邦大学MarcusMessner教授来校讲学

     12月14日至17日，美国弗吉尼亚联邦大学罗伯森传媒与文化学院（Richard T. Robertson School of Media and Culture of Virginia Commonwealth University ）副院长Marcus Messner教授访问我校为人文学院新闻传播专业的的同学们带来了为期四天的《传媒经济学》集中授课和专题讲座。

     在正式的授课开始前，人文学院院长尹忠海教授、传媒经济学课程负责人王妤彬老师、新闻传播系主任陈文钢副教授在英庐会议室同Messner教授进行了单独的会见交流。

     在会议上，教授们就双方教学模式差异、暑期短期夏令营项目、新闻传播系硕士交换项目、中方教师访学项目等进行了或宏观或细致的探讨。会议室气氛轻松愉快，不时传出爽朗的笑声。对于探索出一套利于两校长期合作交流的新机制，双方都表现出了热切的希望。

集体授课主要内容

     本次集体授课和专题讲座主要面向新闻传播专业的本科生与研究生，授课期间的四个主题分别为“美国社交媒体新闻”、“美国传媒产业体系”、“欧洲传媒产业体系”、“国际媒体产业政策”。

     开课仪式由尹忠海院长主持，他指出，本次授课旨在将国际传媒学界与业界的最新前沿新闻引进校园，让学生与之进行直接对话，实现教学与国际前沿信息的对接。

     在以“美国社交媒体新闻”为主题的课上，Messner教授重点介绍了美国社交媒体成为一大新闻传播媒介后，假新闻的泛滥和行业与企业的应对措施，Facebook和Twitter是集中阐释的对象。

     以“美国传媒产业体系”为主题的课程上，Messner教授向同学们阐述了美国传媒产业的产业特点，详细介绍了美国排名前五的传媒集团引领者，同时对有线电视新闻网（CNN），以及新闻通讯社的发展历程，报纸的衰落和线上新闻的崛起也进行了一定篇幅的说明。

     而在谈到“欧洲传媒产业体系”的时候，Messner教授主要向同学们介绍了欧洲媒体政策，欧洲在全球新闻流通中的利益相关，以及进行对德国的案例分析。英国广播公司（BBC），欧洲全球性的电视新闻机构及全球新闻通讯社也都是教授重点介绍的模块。

     最后一天的“国际媒体产业政策”，Messner教授主要介绍了关于新世界信息秩序与传播秩序的争论，电子殖民理论，和世界体系论，以及全球技术和组织地位的重大转变。

     在每节课开始时，Messner教授都会先就上节课所留下的承上启下的讨论题让同学们展开讨论并派代表发言，同学们都努力使用英文在课堂上交流及与教授对话。同时Messner教授在授课过程中很注重与美国、欧洲与中国传媒产业体系的横向比较，以让同学们真正理解其差异。

同学们的收获

     在采访对这次集中授课的感想时，参与本次课程的同学们都表示最大的收获是开拓了视野，看到了国外传媒产业与国内的不同，同时认为语言障碍是最大的遗憾。

    “在这种比较专业的场合，语言障碍还是挺大的一个阻碍的。教授讲课时我可能只能听懂五六成，其他四成虽然有老师学姐翻译，但如果能直接听懂肯定最好了。”新传专业16级本科生徐叶腾这样说道。

     来自新传17级的本科生陈婷洁在这一问题上也表示应该多多提高自己的口语和听力水平，除此之外她还谈到：“老师讲得很有趣，因为结合了很多有趣案例，对美国的传媒产业也有了新的理解。”

     担任本次集中授课两场翻译的新传专业18级硕士曹思伟在结束授课后也深深感慨道：“作为一名18级MJC的学生也是这次集中授课的两场翻译，我深刻的感受到了我们作为未来新闻传播领域的一员，不仅仅要学习国内的传媒体制、政策变革，更要了解美国、欧洲乃至世界各地先进的管理经验，为促进国内传媒生态机制的良好发展注入鲜活的创新意识和能量，”而谈及这次担任翻译带来的收获，她又说道，“在前期准备活动中，我就学习了很多美国、欧洲传媒体制方面的知识，马库斯教授授课时更是在这次同传实践中了解到相当多的细节，受益匪浅。”

     与此同时，在集中授课首日晚上，Messner教授还参加了为MJC硕士举办的主题圆桌研讨会。会上特地放置了许多零食水果，意在打造一个放松的茶话会，从18级本科新生到硕士生，同学们积极发问，讨论会气氛十分和谐。

人文学院国际化教学

     我校一直以来秉持国际化办学理念，大力支持留学访学项目、夏令营项目等交流项目的开展，邀请国际合作院校学者来我校讲学。为响应我校国际化办学方针，深度推进专业的国际交流，人文学院不断探索，开设双语课程，发展交换项目，积极为引进国际前沿学术、培养前列人才做出努力。

     在此背景下，传媒经济学课程在181学期正式被认定为双语课。从邀请外教，到最后集中授课的具体实施，王妤彬老师做了大量的前期准备工作，力争为同学们带来高质量的双语专业课程。

     此前，我院师生已经在暑期短期国际夏令营项目及访学项目中与弗吉尼亚大学建立起了友好联系，此次Messner教授前来我校讲学更是为两校今后合作发展奠定了良好基础。

文|黄晶

编辑 | 胡浩

图|黄泰阳 徐柳