耶鲁中国史之卅五耶鲁大学的中国研究

编

者

按

1878年曾在中国做传教士以及外交官的卫三畏（Samuel Wells Williams）受聘于耶鲁，耶鲁从此开启了长达一个多世纪的中国研究。通过设立东亚研究专业、东亚语言与文学系、东亚图书馆等途径，耶鲁吸引了越来越多学子致力于了解这个东方的文明古国。

耶鲁北京中心（Yale Center BEIJING）梳理耶鲁大学在中国的发展历程，讲述“耶鲁人”与中国的精彩故事，也欢迎更多人见证、参与、书写耶鲁与中国的历史。

文字摘自王芳所著《耶鲁中国缘》，标题为编者所加。

卫三畏（Samuel Wells Williams）

早在19世纪初，耶鲁大学就开始有老师搜集中文书，耶鲁的师生们通过图书馆收藏的中文书籍了解古老的东方帝国。1878年，曾在中国做过传教士以及外交官的卫三畏（Samuel Wells Williams），受聘于耶鲁，从而开始了耶鲁长达一个多世纪的中国研究。

耶鲁大学在1936年正式建立了中国语言研究项目，20世纪40年代耶鲁率先研究出新型强化语言教学方法，当时编写的汉语言教科书被美国大学广泛使用。

Henry C. Fenn编写的汉语教材

从上个世纪40、50年代开始，随着世界格局的变化，美国开始着眼于对东亚、东欧等区域进行深入研究，相关课程设置也逐渐超越出语言文学范围，扩展到政治、经济、社会、艺术、音乐等方方面面。

耶鲁专门的中国研究集中在两个专业：东亚研究专业（East Asian Studies, EAS）和东亚语言与文学系（East Asian Language & Literature, EALL）。东亚研究专业是以政治、经济、社会、历史、文学等构成的跨学科专业；东亚语言与文学系则以研究语言与文学为主。

目前，耶鲁从事中国研究的教授多达数十人，这些教授大部分都是来自耶鲁大学麦克米伦国际与地区研究中心下属的东亚研究中心的中国专家。此外，来自耶鲁法学院、医学院、森林与环境学院、管理学院、建筑学院以及其他学院的教授也积极加入到各项与中国相关的研究中。

东亚研究中心和东亚研究专业

耶鲁东亚研究理事会

耶鲁大学研究生院设有麦克米伦国际与区域研究中心，其下主要由国际关系和区城研究两大分支组成。在区域研究中，麦克米伦中心下设置有东亚研究、欧洲与俄罗斯研究、美国研究、非洲研究、东南亚研究、英国研究、希腊研究等。

而在这之中，东亚研究专业成立于1961年，已经成为麦克米伦国际与区域研究中最杰出和最活跃的专业。

耶鲁的东亚研究专业是一个交叉学科，旨在向学生提供对东亚的系统性、深入性了解。耶鲁的东亚研究专业提供本科和硕士两种学位。东亚研究中心向耶鲁的学生提供政治、社会学、人类学、历史、经济学、国际关系、东亚语言与文学、宗教学、神学、艺术史等各专业中与东亚相关的课程。其中与中国研究相关的课程占了大部分。

耶鲁东亚研究理事会主席石静远教授（右一）

在东亚研究理事会的招待会上

耶鲁本科阶段的东亚研究专业已经成为耶鲁本科生中最热门的专业之一，该专业要求学生将自己的选课集中在东亚的一个或多个国家，完成一定数量的社会科学和人文科学的课程。耶鲁的学生往往会把中国研究作为首选，每个学生可以根据自己的兴趣将自已的选课置于不同的侧重点，但是语言学习是一切其他深入研究的前提。

学生往往会在语言学习达到一定的程度后，选择中国政治、中国社会和中国历史的相关课程。

研究生阶段的东亚研究专业则是一个更加灵活的专业，该专业开设的目的是为继续攻读博士或者将从事东亚相关职业、已经获得本科学位的人提供深造机会。耶鲁的东亚研究硕士项目每年招收6到12人，选择中国研究的人往往占到一半以上，这些学生或者专门选择研究中国社会、中国政治、中国历史的某一特定深入的话题，或者将重点放在综合性的学习上。

目前，耶鲁并没有开设东亚研究专业的博士项目，所以毕业生如果想要继续攻读博士学位，需要申请转到政治学系、社会学系、历史学系、东亚语言文学系等专业。

东亚语言与文学系

除了开设跨学科的东亚研究专业外，耶鲁大学还开设了专门研究东亚语言和文学的系，专门研究中日韩三国的语言和文学。而耶鲁中国语言和文学系作为全美大学同类中历史最悠久的，成为耶鲁一块知名的招牌。

耶鲁大学东亚语言与文学系设有本科学位和博士学位。在本科阶段最主要的专业是中国语言文学和日本语言与文学。在博士阶段，则是中国文学和日本文学专业。

耶鲁学生在上汉语课

耶鲁大学的东亚语言与文学系在本科阶段尤其重视学生的语言学习，目前耶鲁的中文学习者数量在所有语种学习者数量中居于前列。耶鲁大学的中文语言课程分为初、中、高三级，每周上五次课，每天都会有语言学习的作业，正是通过这样一种高强度的训练，耶鲁本科学生的中文水平明显高于不少同级别学校。

东亚语言与文学系的博士项目每年招收人数较少，该项目要求学生在前三年修满14门课，并且要求至少学习两门东亚语言，博士生除了学习自已领域相关的文学课程之外，还必须修满一学期文学理论课程或者西方文学课程。

耶鲁东亚图书馆

耶鲁大学图书馆早在1849年就开始收藏中文书籍，是美国第一家收藏中文书籍乃至东亚语言书籍的高校图书馆。耶鲁收藏的第一批中文书籍有90多册，主要为四书五经、中文字典、中国法律典籍等。

此后，耶鲁大学图书馆不断扩大中文收藏，目前已经拥有超过52万册中文书籍，涵盖中国研究的各个领城，包括文学、语言学、历史、艺术史、考古、宗教、政治与经济等。

在耶鲁最大的图书馆斯特林纪念图书馆（Sterling Memorial Library）中，二楼有东亚图书馆，东亚图书馆内有许多中国相关的图书和资料，到2012年6月30日为止，耶鲁东亚图书馆馆藏的中文书籍有516026册。

耶鲁拥有全美第一家中文图书馆，耶鲁东亚图书馆是美国现存最主要的收集东亚资料的图书馆之一。耶鲁进行东亚研究专业的教育已经长达一个多世纪，相关的东亚研究方面的资料也已经搜集了一个多世纪。

正如前文提到的，自从1877年卫三畏在耶鲁教授中国语言和文学开始，耶鲁对于东亚相关资料的搜集工作就从来没有中断过。1878年容闳向耶鲁捐赠了他的1200多卷藏书，这些书成为耶鲁收藏的最早一批中文资料之一。

容闳的赠书里有很多是善本书（乾隆以前），其中包括清康熙五十五年（1716年）内府刻制的《康熙字典》。

《五經體註》，范翔評選，1849年由耶鲁大学收藏

耶鲁学院图书馆（耶鲁大学图书馆的前身）馆长埃迪森·内穆（Addison Van Name）先生于1871年起连续四年给耶鲁本科生开中文课，是在美国高校第一位教中文的老师。同时，内穆馆长也积极发展耶鲁学院图书馆的东亚书籍收藏，为图书馆购买了大量的中、日文书籍。

2006年，时任中国国家主席的胡锦涛访问耶鲁大学，特别赠送耶鲁东亚图书馆1346册中文和英文书籍。这批书籍涵盖中国政治、法律、哲学、历史、经济、文化、艺术、宗教等各个层面，是研究中国问题的重要资料。

斯特林纪念图书馆的国际阅览室（International Room）里有很多关于耶鲁与中国各大学、机构等交流活动和项目的介绍，在其入口处竖立着容闳家乡捐赠的容闳全身雕像。

斯特林纪念图书馆里的容闳雕塑

在耶鲁的在线图书馆系统里，有专门的东亚图书馆网站，通过东亚图书馆的网站，学生可以登入主要中文学术数据库，这些数据库多达38种。

刚刚过去的十年，是耶鲁东亚图书馆急速扩张的十年。耶鲁东亚研究中心自从1961年成立以来就特别重视中国研究方面的学术资料搜集。由于大量的校友和相关机构捐赠，耶鲁东亚图书馆能够有充足的资金购买大量的中国研究资料，使耶鲁的中国研究馆藏在美国所有大学的图书馆中名列前茅。

耶鲁东亚图书馆把支持耶鲁的东亚研究作为最主要的目标，中国研究和日本研究成为最主要的两大支柱，朝鲜、韩国研究也正在兴起之中。

耶鲁图书馆有关中国方面的资料在以下几个方面最为突出：中国考古学，中国佛教研究，中国现当代历史，中国艺术史，中国语言与文学，中国经济学。这些领城的藏书在美国属于最高级别的水平。东亚图书馆还设有专门的东亚阅读室。在该阅读室里，有多达上百种中文期刊，包括各类党报、日报、都市报，主要的杂志、学术刊物以及画册，甚至时尚杂志等等。目前东亚图书馆的馆长是韩爱伦（Ellen Hammond）。

耶鲁中国馆藏

耶鲁拥有众多的自己的博物馆，最出名的要数耶鲁艺术博物馆和耶鲁英国艺术中心。耶鲁艺术博物馆是西半球最古老的大学博物馆。

在耶鲁艺术博物馆中有一层专门展示东亚地区的艺术品，包括雕塑、绘画、瓷器、手工艺品、家具和其他各类艺术品。时间跨度从周代到明清，其中不乏珍贵的历史文物。

耶鲁艺术博物馆收藏的元朝瓷器

耶鲁收藏的中国文物种类繁多，比如东周时代的卮，东汉时代的铜质钱树以及数件陶器，西晋时代的陪葬用陶器，南北时期墓葬中的大型石质坐具，唐代墓葬里发掘出的镇墓兽雕塑，元代壁画《飞天仕女图》，明代书法家王铎的真迹草书《唐诗九首》，明代画家陈嘉言的真迹，清代画家吴昌硕的真迹《莲花》等数件作品，近代画家李华生作品、吴冠中作品、木心作品等；从瓷器来看，耶鲁收藏有数件1600年以前的青花瓷，包括盘子、茶壶和装饰用盘。

耶鲁中国史系列：

一：百年雅礼

二：湘雅医学院

三：战火熊熊，雅礼飘零

四：香港新亚书院

五：寄望中美

六：中国历史上首位留学生

七：入读耶鲁的第一位中国人

八：华人容闳

九：詹天佑：从耶鲁校友到“中国铁路之父”

十：梁思成在耶鲁的七个月

十一：林徽因，这位独立自主的新女性

十二：华裔设计师林璎

十三：“国师”吴敬琏的耶鲁岁月

十四：世界知名的平民教育家和乡村建设家晏阳初

十五：一个世纪前的那几十名中国儿童

十六：耶鲁大学，许你一个未来

十七：华人权利“斗士”李恩富

十八：清华大学首任校长唐国安

十九：清华第二和第三任校长周诒春和张煜全

二十：曹云祥：从耶鲁中国学联主席到“清华之父”

二十一：耶鲁毕业生马寅初

二十二：耶鲁与复旦之缘

二十三：颜福庆：中国现代医学设计者和开创者

二十四：毕业于耶鲁的南开大学老校长

二十五：南开大学里的耶鲁人

二十六：耶鲁与天津（北洋）大学

二十七：武汉大学教授高尚荫

二十八：耶鲁Wilbur Cross奖章获得者杨遵仪

二十九：“四大家族”之孔家掌门孔祥熙

三十：雷文校长首次访华

三十一：中国留学生是耶鲁的宝贵财富之一

三十二：耶鲁代表团2004年的访华趣事

三十三：耶鲁音乐学院的故事

三十四：张艺谋被授予耶鲁大学荣誉博士学位

作者

王芳

耶鲁大学东亚事务主任

For more information on upcoming events, please follow us on WeChat at YaleCenterBJ. 

更多精彩活动，请关注耶鲁北京中心微信公众号YaleCenterBJ。

耶鲁北京中心于2014年10月27日正式开启。这是耶鲁大学历史上首次创立此类中心。中心致力于促进决策者和思想领袖开展对话与交流，为社会各界和全球各地区培养领导者。

Yale Center Beijing opened on October 27, 2014. As the first such center opened by Yale University anywhere in the world, Yale Center Beijing is dedicated to developing leaders from all sectors of society and all regions of the globe.耶鲁北京中心

Home 官网:centerbeijing.yale.edu
Wechat 微信号:YaleCenterBJ
二维码：