天普大学地震续校长面临下台戴海龙誓死捍卫声誉
►左:习宝德(Neil Theobald),右:戴海龙
导读:
2016年6月28日,美国天普大学校长习宝德(Neil Theobald)突然通过电子邮件宣布立即解除大学执行副校长、教务长戴海龙行政职务。消息引发天普大学师生强烈抗议(点击文末“阅读原文”查看《知识分子》7月2日报道:华裔副校长戴海龙突遭解职 天普大学教授不干了)。
2016年7月12日 天普大学董事会通过投票,全票通过对习宝德校长的不信任案,并给予机会建议其辞职; 但习宝德拒绝辞职,董事会决定于7月21日召开会议,执行解除其校长职务的最后手续。
2016年7月13日, 戴海龙首次发表声明,回应有关不实指控(详见文末中英文版)。
撰文 | 王丹红
责编 | 陈晓雪
● ● ●
2016年7月12日,本周二,习宝德拒绝了天普大学董事会建议其辞职的决议。
然而,事情已经无可挽回。大学董事会决定在7月21日再次召开会议执行解除习宝德校长职务的最后手续,并计划再次任命校监理查德·M·恩格尔特(Richard M. Englert)为天普大学代理校长。
董事会同时批准习宝德之前提名的天普大学法学院前院长乔安·艾佩斯(JoAnne Epps)为新教务长。
天普大学董事会主席帕特里克·奥康纳(Patrick J. O’Connor)在当天下午致全校师生员工的信中说:董事会的决定部分源于2016年6月28日习宝德解除戴海龙教务长职务的错误决定。另外,作为校长的习宝德必须为学校2200万美元财务赤字承担责任。
谁负财政赤字责任?
6月28日,天普大学校长习宝德通过电子邮件宣布立即解除教务兼执行副校长戴海龙的行政职务。随之而来的新闻报道暗示,教务长被解职与大学优秀学生奖学金项目中2200万美元的赤字有关。这引发天普大学4000余名师生抗议。
在7月12日董事会后的发布会上,董事会发言人凯文·菲力(Kevin Feeley)指出,早在一年前习宝德校长就已知道奖学金项目中出现了900万美元的赤字。“身为大学校长,他的核心职责是确保这个问题被纠正,但他却让问题继续扩大。预算是习宝德作为校长的职责, 习宝德要对赤字的增加承担责任”。菲力还表示,习宝德计划对三年级和四年级学生每人额外征收1000美元以解决这个赤字。对此,董事会不予支持。他进一步说:“在获知(习宝德校长)居然有这种想法时,董事会表示严重关切。”
大学董事会全票通过校长不信任案并建议其立即辞职,这是美国高等教育史上极为罕见的事件。如果校长的行为没有直接危及到大学的运行、声誉和前途,董事会原则上不会采取如此激烈与迅速的处置措施。整个事件不仅受到天普大学所在地美国费城主要媒体的连续报道,全国性媒体《纽约时报》也在7月12日同步报道了这一事件。
►59岁的习宝德于2013年1月1日出任天普大学第十任校长,按合同任期5年,年薪为基本工资45万美元,另加递延酬劳。此前,他曾任印第安纳大学副校长和首席财务官。来源:Temple University
董事会的决定令天普大学社区震惊不已。天普大学教师工会主席阿瑟·霍赫纳(Art Hochner)对《费城问询报》(The Philadelphia Inquirer)表示:“这一消息令人震惊而且没有先例,一所好端端的大学同时失去了两位最高层领导!我不清楚这将对整个大学产生什么样的影响,但它确实是一场地震!”
“性骚扰指控”
在《费城问询报》的报道中,菲力还表示,在董事会7月12日开会投票之前,习宝德在7月11日给大学管理层发出一封电子邮件,暗示他解除戴海龙的教务长职务是因为一起针对他的性骚扰指控。董事会发言人菲力说:“习宝德关于戴海龙被解职的理由(所谓性骚扰指控),是完全没有事实支持的和荒谬的。”
菲力指出,董事会已成立一个委员会调查这起所谓的性骚扰的指控。
7月13日,戴海龙博士和他的法律顾问公开发表声明,指出习宝德对他的两项指控均是无端和有预谋的恶意行为。他在声明中指出,他期待天普大学董事会的调查会证明自己清白无辜。
同时,在接受《侨报》采访时,戴海龙表示,所谓的性骚扰指控只是个投诉(complain),不是性骚扰,“这是一个‘报复’(的指控)”。他说,投诉他的下属因为工作表现不佳,半年之前职务被戴海龙变更。“然后她就捏造了一个(投诉),说我6年以前我说过一句什么话,然后因此认为我现在在报复她。”戴海龙说。
现在,“把它(投诉)扭曲成说是一个性骚扰,这对我来说是一个非常非常严重的侮辱。”戴海龙告诉《侨报》。
►今年62岁的戴海龙博士出生于中国台湾,2007年加入天普大学化学系并担任该校科学技术学院院长,之后兼任负责国际事务的副校长,2012年被任命为天普大学代理教务长,2013年,新到任的校长习宝德任命他为教务长。来源:The Temple News
戴海龙:捍卫名声,绝不退缩
6月28日被邮件解职之后一直未曾发声的戴海龙决定反击。
“我用一生的时间来建立我自己和我的家庭所珍视的荣誉。我的正直、诚实和卓越的专业学术成绩构成的良好声誉,是我在62年的生命岁月里一天接一天、一个挑战接一个挑战逐步建立起来的,这是我生命中最珍贵的所有。”戴海龙在7月13日发表的声明中说。
戴海龙表示,在董事会调查结束后,“我将在公开的场合回应那些捏造的指控,我将绝不停息、绝不退缩,追求所有可能的途径,包括通过法庭,来恢复自己良好的名声。”
在接受《侨报》采访的最后,戴海龙表示,作为一个在美华裔,要创造一番事业,特别是在教育界,他非常理解要面对多大的挑战。他说,在这一事件中,许多人对自己表示了支持,“许多也是华裔”,他对此很感激。
“所以我也常说,为了我们的下一代,我这一仗一定要打下去”,戴海龙说。
● ● ●
附1:戴海龙博士声明全文(中文译本)
戴海龙教授于7月13日首次发表声明,回应有关的不实指控。
以下为声明全文(王丹红译):
戴海龙教授声明(一)
我用一生的时间来建立我自己和我的家庭所珍视的荣誉。我的正直、诚实和卓越的专业学术成绩构成的良好声誉,是我在62年的生命岁月里一天接一天、一个挑战接一个挑战逐步建立起来的,这是我生命中最珍贵的所有。
我个人及专业的声誉,最近几周,被一系列谎言、半真半假的信息、恶意的影射所伤害,我一直保持沉默,是为了维护天普大学的荣誉和利益,并且我坚信:真相会击碎诽谤和诋毁。但昨天媒体披露了相关人员对于我的公开诽谤之后,我不能再保持沉默。
昨天,一项尚在调查中的校内投诉以性骚扰指控的名义被恶意公开,并与我被免除天普大学教务长职务的事件联系起来。这个指控是彻头彻尾的捏造。针对我的所谓“指控”,来自一个因工作错误而被调职的下属。据其称该事件发生于六年之前的言语攻击。因工作错误被调查处理之前,这个指控者从未抱怨过我的任何不当行为。对她的处理,是天普大学人事部和法律部共同参与下的决定,过程有完善的文件记录。这个下属的“指控”是完全没有根据的。根据天普大学的政策和程序,所有针对不当行为的“指控”必须在完全保密的情况下进行调查。这项调查自6月底才开始,而且现在还在进行之中。非常重要的是,根据发生的时间,这一指控是Neil Theobald要解除我职务之后,这个下属才提交的。截止昨天,没有任何证据表明此项所谓“指控”与我被不公正地解除教务长职务有任何关联。
作为天普大学学术团体的一员,我会负责任地继续遵循正在进行的保密调查。我期待在这项调查结束之时能够被彻底证明无辜。这个调查过程的结束,仅是我维护声誉的第一步。我将在公开的场合回应那些捏造的指控,我将绝不停止和退缩,我将追求所有可能的途径,包括通过法庭诉讼,来恢复我的声誉。
戴海龙法律顾问 Patricia V. Pierce声明如下:
对戴博士无所顾忌的公开诽谤是不公正的和缺乏事实根据的。我们将追究违反了天普大学保密规定的人的责任。根据天普大学的政策,涉及戴博士和其指控者的内部申诉应在严格保密的情况下进行。保密政策能够确保控告人、被告人和证人在调查过程中不受外界的干扰。针对任何有关报复或骚扰的指控,天普大学将按照法律进行调查,相关人员有责任全面配合并保密。违反保密规定的行为既不道德更不合法。特别是此一公开诽谤发生在戴博士被解职之后,这只能被认为是有预谋的恶意行为。
戴海龙声明(二)
我愿意回应对我2200万美元赤字的指控。这涉及到一个极大提升天普大学声望并令诸多学生受益的项目。这个项目的结果是天普大学入学学生和学费的净增长。在今年3月之前,我从未被Theobold告知有关赤字的任何问题,如董事会昨天所指明,预算事务管理是校长的责任。在2016年3月之前,Theobold从未要求我管理此事。从今年3月我被要求处理这一问题开始,直至我被不公正解职之前,我一直积极采取措施处理这一预算超支问题。
附2:戴海龙博士声明全文(英文文本)
参考资料:
1.天普大学董事会致全学校师生的一封信
http://news.temple.edu/news/2016-07-12/message-temples-board-trustees
2.《费城问询报》的报道
http://www.philly.com/philly/news/20160713_Temple_board_weighing_ouster_of_President_Neil_Theobald.html
3.《纽约时报》的报道
http://www.nytimes.com/2016/07/13/us/temple-university-board-seeks-to-dismiss-president-over-shortfall.html?_r=0
4.《费城杂志》的报道
http://www.phillymag.com/news/2016/07/12/temple-board-no-confidence-neil-theobald/
5.《侨报》对戴海龙的专访 http://dwz.cn/3Mf3ip
本文为原创文章,
欢迎个人转发到朋友圈,
公众号、报刊等转载请联系授权
copyright@zhishifenzi.com
▼近期热文
毕业论文与跳楼 | 科研青年调查 | 反反转
屠呦呦 | 韩春雨 | 何江 | 张锋 | 书评 | 快闪
高考招生 | 免疫疗法 | 冬虫夏草 | 艾滋病 | 疫苗
邵逸夫奖 | 饶毅谈读书 | 核心期刊 | LIGO
知识分子,为更好的智趣生活。
投稿:zizaifenxiang@163.com
授权:copyright@zhishifenzi.com
关注请加微信号:the-intellectual或长按二维码
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至Dreamgo网站,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知copyright@dreamgo.com进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系info@dreamgo.com